我看到三艘日本大型军舰相继从庙岛海峡中间经过。前两艘日本军舰在经过时，不断炮击登州城，最后一艘...

img

21:4400我看到三艘日本大型军舰相继从庙岛海峡中间经过。。

前两艘日本军舰在经过时，不断炮击登州城，最后一艘日舰只发射了一两枚炮弹。。

我看到三艘日本大型军舰相继从庙岛海峡中间经过。。

前两艘日本军舰在经过时，不断炮击登州城，最后一艘日舰只发射了一两枚炮弹。。

老北山上的炮台还击了几发炮弹，水城靠海一面城墙上的火炮也进行了还击，但炮弹射程太近，离日舰很远就落入水中。。

我可以看到日舰炮弹的每一道闪光，并听到炮弹从我的头顶上呼啸而过或击中附近的城墙。。

登州文会馆、赫士先生和我的房子正对着水城。。

我看到一发炮弹落在距离赫士先生家约90米的一个花园，还看到一发炮弹击中城墙，爆炸声震耳欲聋。。

一发炮弹穿过城墙，摧毁了我们东边的一座中国房屋。。

大约有二十五发炮弹落入登州城内。。

一发炮弹击中了慕拉第小姐的院墙，幸好慕小姐当时不在家中。。

在没有预警的情况下，日本人这样肆无忌惮地向毫无防备的登州城开火，这是违反战争法的。。

我们已经通知了美国驻烟台领事馆，并希望他们明天能派人来探访我们。。

” この文章を日本語で翻訳欲しいです、宜しくお願いします。。

中国語 | 中国史2