やり部の百合くんが言ってるこの言葉はどういう意味なんですか？ 多分タイ語なんですが、翻訳しても...

やり部の百合くんが言ってるこの言葉はどういう意味なんですか？ 多分タイ語なんですが、翻訳もそれっぽい言葉が出てこなくて(;´-ω-`)やり部の百合くんが言ってるこの言葉はどういう意味なんですか？ 多分タイ語なんですが、翻訳もそれっぽい言葉が出てこなくて(;´-ω-`) 言葉、語学 | 「かさたなはま」のように、タイ文字の子音だけを発音います。。

しかも子音のうち、有気音または鼻音のみ選択いて、まず濁音には聞こえないはずの音です。。

しかし発音が下手なので濁音が混ざって聞こえるということなのでしょう。。

「かさたなはま」と書いてあるのに「かざたなぱま」と読んでいるようなものです。。

このはいかがでか？